華爾街之狼:第一部 少年「英雄」 第10章 一場勝負已定的戰爭 · 2 線上閱讀

我深吸了一口氣並緩緩地呼出。「聽着，維克多的事的確讓我困擾。當然，這對你來說已經不算新鮮事，除非過去5年來你的腦袋一直頂在屁股上！」我開始大笑，「肯尼，你好像沒聽明白我的話，你真的沒聽懂。你根本沒看出維克多的陰謀與計劃，連『孫子』都不是他的對手。他說的那些所謂『要面子』的廢話，我現在既沒時間也不想處理這事。我對上帝發誓！」

「你給我記住了：維克多永遠都不會忠心！永遠不會！他不會忠於你，不會忠於我，也不會忠於他自己。為了贏取某場假想的戰爭——假想敵除他自己別無他人——他會搬起石頭砸自己的腳。你聽懂我的話了嗎？」我諷刺地笑笑。

我停頓了一下，緩和了一下語氣，「無論如何，你聽好了，肯尼，你知道我有多愛你，你也知道我有多尊重你。」說到最後幾個字時我強忍着笑意。「正因為此，我願意和維克多坐下來，努力安慰安慰他，但我不會因為維克多·王而做這件事，我討厭這個人。我之所以做這件事是因為肯尼·格林，因為我愛你。另外，他不可能就這麼離開Judicate，至少現在不行。我希望你能確保他一直在那兒待到我做完我要做的事為止。」

「愣頭」點點頭。「沒問題，」他高興地說，「維克多聽我的話。我是說，如果你知道……」

「愣頭」開始大講廢話，而我馬上得出了結論。根據他的眼神我就知道他根本沒懂我的意思。事實上，如果Judicate完蛋，損失最大的是我，而不是維克多。我擁有300多萬股，是最大的股東，而維克多隻持有股票期權，以目前2美元/股的價格計算，這根本一文不值。作為股票所有人，我的股份價值600萬美元——儘管2美元/股的價格有誤導之嫌，原因是這家公司業績極糟，事實上如果不把股價降到幾美分，你根本賣都賣不出去。

不過，如果你有一支Stratton團隊的話那就另當別論了。

然而，這一退出策略存在一個問題，那就是，我的股票現在還不能出售。根據證券交易委員會第144條法規，我直接從Judicate購入了我的股份，這就意味着，合法售出前，我必須要持有兩年。現在距離兩年期限還有一個月，所以我需要維克多將公司順利運營得稍久一些。但事實證明，這一看似簡單的任務卻遠比我預料的要困難得多。公司就像是玫瑰花叢中的血友病患者般一直淌着血，艱難地掙扎着。

事實上，維克多的股票期權一文不值，他唯一的薪酬只是每年10萬美元的工資，這與樓上同行們所賺的錢相比簡直微不足道。和「愣頭」不同的是，維克多可不傻，他很清楚一旦兩年期滿我就會動用交易室的威力將股票售出；他還知道，股票售出後他可能就會被我拋棄，屆時他充其量不過是一家一文不值的上市公司的董事會主席罷了。

他通過「愣頭」向我傳達這種威脅——自高中起他就一直把「愣頭」耍得團團轉。我曾不止一次地向維克多解釋過，我絕對無意拋下他不管，無論如何我都會對他做出彌補——即便這意味着我要讓他做我的代理人使他賺錢。

但維克多根本就不信，我的話他是左耳進右耳出。事實很簡單，他就是多疑。他在一群野蠻的猶太人中長大，長成了一個超大塊頭的中國人，由此，他患上了嚴重的自卑綜合徵。現在他痛恨所有野蠻的猶太人，尤其是我，所有猶太人中最野蠻的一個。截至目前，我的聰明、智慧、手段均勝他一籌。

事實上，未能在Stratton成立初期加入進來讓他極沒面子，因此他直接進了Judicate。他想通過這一方式打進中央圈子，為自己未能於1988年做出明智的決策挽回顏面，當時他所有的朋友都宣誓效忠於我，從而成為了Stratton的開山元老。在維克多看來，Judicate是重新回歸隊伍的一站式捷徑，這樣，總有一天我會拍着他的肩膀說：「維克，我希望你能開立自己的經紀公司，這是所需的資金和經驗。」

這是每一個Stratton員工都夢寐以求的，也是我在所有會議上都會提及的，那就是，如果你不斷努力工作，始終對我忠誠不貳，將來某一天我就會拍拍你的肩膀，幫你創立自己的公司。

之後你就會成為真正的有錢人。

到目前為止這樣的事我已做過兩次：第一次是幫艾倫·利普斯基，他是我交情最久也是最信賴的朋友，現在是門羅·帕克證券經紀公司的老闆；第二次是幫艾略特·魯文斯坦，他是我賣冰激凌時的夥伴，現在是比爾特莫爾證券經紀公司的老闆。在我到處賣冰激凌的那段日子裡，艾略特一直是我的合作夥伴。夏天時，我們兩個就會到當地海灘上挨個推銷意大利冰，賺點小錢。我們扛着約40磅重的泡沫塑料冷卻器高聲叫賣，當警察追來時就趕緊跑掉。那時，我們的朋友們要麼無所事事，要麼就做着每小時3.5美元的低賤工作，而我們每天則可賺到400美元。每個夏天我們都會存下2萬美元，留到冬季學期支付大學費用。

這兩家公司——門羅·帕克和比爾特莫爾——都經營得相當不錯，每年贏利幾千萬美元，他們每人每年私底下支付我500萬美元表達忠心，報答我幫他們開立公司的恩情。

500萬美元，這可不是筆小數，事實上，這與幫助他們開立公司毫不相干。實際上，他們支付這筆錢是出於對我的忠誠，對我的尊敬。歸根到底，是因為他們仍將自己看成是Stratton的一分子，而我也是這麼看待他們的。

就這麼簡單。「愣頭」還站在我面前廢話連篇，大講維克多會如何忠心，我卻不以為然。畢竟，一個對所有野蠻猶太人心存極深恨意的人如何會對「華爾街之狼」忠貞不貳？維克多是一個充滿怨恨的人，他鄙視每一個Stratton人。

事情很清楚：支持維克多毫無道理可言，不過這又引發了另一個問題，那就是，我沒有辦法阻止他，我所能做的只是拖着他。但如果我拖得太久，就會產生「他單獨行動」的風險，這就為其他所有Stratton員工創立了一個危險的先例，他要是獲得成功的話那可就糟了。

我心想，我的權力只不過是幻影罷了，如果我不事先想好下面10步怎麼走，那麼我的權力就會迅速消失，這是多麼悲哀，多麼諷刺啊！我除了在做每項決策時折磨自己、縝密洞察別人的動機外別無選擇。我感覺自己就像是個扭曲的遊戲理論家，把每天最好的時光用來沉思——考慮所有的舉措、對策和相應的後果。這等於是對我的生活徵收情感稅，漫長的5年過後，它似乎正在攫取着我生活中最棒的部分。事實上，我的思緒唯一保持安靜的時候要麼是吸毒變得很興奮，要麼就是和性感的女公爵享受魚水之歡時。

不過對維克多絕不能忽視。開立一家經紀公司需要的資本不多，或許最多不過50萬美元，這點小錢他開業幾個月就能賺回來。「愣頭」如果真想的話他自己都能出資，但這等於是向我公開挑戰，當然前提是我有證據證明他的這一舉動，不過這很有難度。

事實上，維克多之所以遲遲不敢行動是因為他信心不足，或者他只是不願拿他強大的自尊心冒險。維克多想做到萬無一失，他想獲得指導、情感支持和應對賣空的保護神，最重要的是，他想獲得大量Stratton新發行的股票，這些可都是華爾街上的大熱門。

他需要所有這些，直至他自己能夠解決這些問題為止。然後他就不再需要這些了。

我算了算，這需要6個月的時間，6個月後他就會背叛我。他會把我給他的所有股票都賣給我，從而對Stratton員工施加不必要的壓力，使之被迫買進。最終，他的出售會使股票價格下跌，導致客戶投訴，最重要的是，這會讓整個交易室里的Stratton員工們不開心。他就會藉機挖我的牆腳，同時他會輕許承諾，聲稱杜克證券可以讓他們過上更好的生活。我想，像他這樣的小人物是不可輕視的，對於他的進攻我很難防禦。我是一個笨重、龐大的巨人，四周充滿了對手。

所以，問題的答案就是，要站在強勢的立場上對付維克多。我是龐大的巨人，儘管四周敵手如雲，我自巋然不動。所以，我就要依據自身強大的實力行動。我會同意支持維克多，我會為他營造一種虛假的安全感，然後，趁他完全不備時，我會對他發動首次襲擊，以極大的力道令其立即出局。

首先，我會要求維克多再等3個月，給我足夠的時間售出我在Judicate的股份。維克多會表示理解，這毫無疑問。與此同時，我會接近「愣頭」，逼他做出一些讓步。畢竟，作為一位持有Stratton 20%股份的合伙人，他擋住了其他不少也想「分一杯羹」的Stratton員工。

一旦我讓維克多進來，我會控制他的賺錢額度。然後，我會建議他以一種「微妙暴露」的方式進行交易。這類方法只有那些最專業的交易者才會採用，維克多當然不會。我會利用維克多所謂的自尊心——建議他在公司自有賬戶中保持大額倉。當他失去防備最無力反抗時，我就會用我全部的力量發動攻擊。我會讓維克多立即從這個行業中消失。我會動用我在瑞士、加拿大和開曼群島的賬戶，我會通過維克多從未聽說過的姓名和地點售出股票，任憑他抓破他的大熊貓腦袋也查不到我頭上來。我會進行一連串出售，動作之快，力度之大，還沒等他明白過來他就要從這個行業中消失了，也永遠不會再煩我了。

到那時他會去哪裡呢？滾回屬於他的地方吧——到唐人街的地下室包餛飩，賣苦力吧。「維克多·王」這個名字將成為警世故事的代名詞。當然，在這個過程中，「愣頭」會損失一點錢，但最終他還會是個有錢人。我會對這一附帶損害進行彌補的。

我對「愣頭」笑了笑說：「我說過，出於對你的尊重，我會與維克多面談，但這得等到下周才行。就定在大西洋城吧，到時我們要與代理人結賬清算。我猜維克多會去的，對吧？」

「愣頭」點點頭說：「你想讓他去哪兒他就會去哪兒。」

我點點頭，「這段時間你最好讓他老實點兒，除非我願意，否則沒人能逼我做事。而且這得等到我把Judicate的事搞定再說。你懂我的意思嗎？」

他自豪地點點頭，「只要他知道你會支持他，你讓他等多久他就會等多久。」

只要？「愣頭」真夠傻！這只是我的想象，還是他再一次證明他愚笨至極？說出這兩個字後，他再一次肯定了我的想法：維克多的忠誠是有條件的。

是的，「愣頭」今天仍忠心耿耿，仍是徹頭徹尾的Stratton員工，但沒人能做到長時間，更不用說永遠地「一心侍二主」。而維克多就是另外一個主人。他只是在等待自己羽翼豐滿的一天，他一直在利用「愣頭」的低智商，向我的這個級別進發，我的初級合伙人就是他第一個目標。

一場戰爭正在醞釀之中，它正初露端倪，很快就會來臨。這是一場勝負已定的戰爭，我已勝券在握。