六月新娘:小兒女 · 二 線上閱讀
❀ 第十六場 ❀
景：王家廚房，客室
時：日
人：慧、鴻、小鳳、鳳後母
（慧在廚房做菜，鳳後母牽鳳來。）
鳳後母：王小姐，以後別給她東西吃，就是這賤脾氣，好好的家裡有飯不吃，偏出去討飯。
慧：沒給她吃什麼呀。
鳳後母：剛才那是你爸爸的女朋友？
慧：（笑）我爸爸的女朋友？
鳳後母：你沒見過？剛才在門口沒進來。
慧：（驚訝）哦？
鳳後母：本來你爸爸早該續弦了，這麼些年了。
慧：我爸爸不想結婚嚜。
鳳後母：你等着瞧吧！這就快了，該喝他的喜酒嘍！（將去又回身厲聲喝鳳）還不出來？又想討飯吃？
（鳳隨後母出。
（慧怔了一會，蓋上鍋蓋走入客室。鴻看報。）
慧：（頓了頓）爸爸，你剛才跟誰一塊兒回來？
鴻：（自報紙後面）嗯？——一個同事。
慧：哦。誰呀？
鴻：李小姐。（聽慧半天沒聲音，放下報，見慧立母照片下怔怔地望着他。鴻不安，微嗽，將報紙重折了一下，再遮住臉）
❀ 第十七場 ❀
景：王家（客室、後院）
時：日
人：川、慧、小鳳、鳳後母、方、誠、鴻
（慧代方剪髮，川與誠旁觀，鳳吮指立門口。
（遙聞鄰宅無線電奏《小兒女》曲，慧跟着哼唱，無線電忽改旋到越劇，川、慧失望地直視。慧嘖的一聲。）
川：你再唱下去。
慧：底下不記得了。（再唱最初兩句）真喜歡這調子。
（慧剪完發，為方卸去毛巾，拍打身上。）
慧：（在空中霍霍磨動剪刀，向川）來來來！輪到你了。川：不敢領教。
方：（聳肩縮背摸頸項）姊姊！癢！
（川代他掀衣領拍掉短髮。）
慧：（向鳳）來，給你也剪剪，（拉鳳坐，代梳劉海）瞧，頭髮那麼長，眼睛都睜不開了。（取碗倒扣在鳳頭上，照碗邊緣剪）別動，啊！（川與方隔着飯桌打乒乓，誠代拾球。）
慧：（剪到劉海）閉上眼睛。
（鳳閉目。鳳後母入。）
鳳後母：小鳳！蛋糕又是你偷吃啦？
（鳳震恐，碗落地跌成數片。鳳後母拾碎片示鳳。）
鳳後母：瞧！（打鳳）
（鳳哭。）
方：是我們的碗，關你什麼事？（打鳳後母，被川拉開）
慧：（拉開鳳）劉太太，是你嚇唬了她，幸虧光是砸了碗，要是剪刀戳到了眼睛裡，多危險。
鳳後母：（嘟囔着）嚇唬了她，說得她那麼膽兒小，偷起東西來膽子大着呢。（向鳳）走！
（鳳跟後母出。）
川：（搖頭）這後母待孩子這樣。幸虧你們父親不想再結婚。
（慧聞言刺心，望了望弟弟們，持帚掃地上發與碎碗。）
方：非打她不可！
慧：別胡鬧。
（方出，張了張，招手與誠出，同躡手躡腳走到通後院的門口。（後院——鳳後母正晾衣。方自袋中取出彈弓與一粒豆子，瞄準鳳後母。
（恰值鳳後母回顧，方將硬豆子拋入口中，咯蹦咯蹦嚼吃。鳳後母懷疑地看着他。他夷然又拋一粒豆入口。鳳後母別過頭去晾衣。
（客室——）
慧：（低聲向川）你不知道，爸爸跟一個女同事挺好的，也許會結婚。
川：哦？你見過沒有？
慧：沒有。
川：不知道脾氣怎麼樣？
慧：脾氣好又怎麼着，這一位剛來的時候也挺好的，自己生了孩子就變了，越來越討厭小鳳。
川：（憂慮地嘖的一聲）噯。你兩個弟弟還小，你倒不要緊，反正我們就要結婚了。
慧：人家跟你說正經話。
川：結婚不是正經話？（湊近低聲）唔？（正要吻她，外面鳳後母大嚷起來）
鳳後母：你這小鬼，你敢打人哪？好，好，我找你爸爸說話！
（後院——鳳後母揉着臉追打方。）
鳳後母：小傢伙，打起人來哪！
（誠跟在後面揪打她，三人團團互逐。）
鳳後母：兩個都不是好東西，小鳳都是讓你們教壞了。這都是從小沒娘，讓你爸爸你姊姊慣得你們這樣。好在你爸爸就要娶新媽媽了。
方：什麼新媽媽！
鳳後母：噯，等娶了後娘來，得好好地管教管教你們。
方：我們才不要什麼後娘！
鳳後母：噯，等娶了後娘來，看你們還淘氣不淘氣。
（方逃入戶內，誠跟入，川正出門離去。二孩入室。）
慧：又鬧什麼？叫你們別去惹她。
方：姊姊，她說什麼娶後娘，娶新媽媽。
慧：別聽她瞎說。
方：（沉默片刻）爸爸要娶新媽媽了？
慧：沒有的事。
方：那她幹嘛那麼說？
慧：還不就是那天看見爸爸跟一個女同事一塊兒走，就造謠言。（鴻入。）
慧、方：（先後呼）爸爸。
誠、慧：（把父親常坐的一張椅子上一些東西挪開，置報於手邊。）飯一會兒就得。
鴻：景慧，下禮拜六多做兩樣菜，我們請李小姐吃飯。
慧：李小姐？
鴻：一個同事。我常跟她說起你，她也願意見見你。
（姊弟互視。）
方：爸爸！我們不要新媽媽。
誠：不要新媽媽！
鴻：嗯？（恍惚地，帶笑）什麼新媽媽？
慧：別胡說，你們下去玩去。
方：我們不要她來吃飯！
誠：不要她來吃飯！
（鴻窘。）
慧：（低聲喝）去呃！（推他們出）
鴻：他們這是怎麼了？
慧：他們剛才又為了小鳳跟小鳳的後母鬧，所以受了點刺激！
鴻：（蹙額）那女人真是——對孩子們的影響不大好。
（慧收拾飯桌，擺碗筷，鴻坐，看報。）
慧：孫川剛來過！
鴻：哦。
慧：他給他姊姊代買好些東西，托我給他買，所以我這兩個禮拜特別忙，弟弟們也得預備大考，還是過兩天再請客吧！
鴻：好，過一向再說。請個同事便飯，也不是什麼要緊的事。
（慧去。鴻一團高興化為冰水，向空中發怔。）
❀ 第十八場 ❀
景：士多
時：日
人：鴻、夥計、顧客
（鴻在士多打電話，夥計運一箱貨物掠過他頭邊。）
鴻：是秋懷嗎？我打了好幾個電話給你，你不在家。……（躲讓一女顧客，她指點架上聽頭，夥計代取，她嫌牌子不好）我知道，你臨時有事出去，又沒法通知我……我不用家裡電話，實在不方便。自從放了暑假——
（女顧客抽出一聽，許多聽頭乒乒乓乓跌下來，鴻躲。）
鴻：——可我跟你解釋過了，暫時不能不保守秘密。……
❀ 第十九場 ❀
景：秋家
時：日
人：秋
（秋家，秋在打電話。）
秋：（笑）我有個奇怪的感覺，仿佛跟一個有太太的男人來往……你不用說了，我完全明白……好，見面談吧……好，你先上這兒來。
❀ 第二十場 ❀
景：墳場
時：日
人：鴻、秋
（鴻伴秋立亡妻墳前，秋將花束置墳頭。）
鴻：（指着墳旁之盆花對秋說）這是景誠跟景方兩個孩子，自己把零用錢省下來買的。
（秋點點頭。）
鴻：他們一有空就要上這兒來照顧這兩盆花。
秋：可見得他們母親待他們一定很好。
鴻：（點點頭）我想，我把她的為人告訴你之後，也許你能夠原諒我那幾個孩子。他們所以對母親感情特別好，簡直不能想像有什麼人可以代替他們的母親。
秋：（苦笑）誰能夠代替母親呢？
鴻：（低徊片刻）也許我不應當帶你到這兒來。
秋：不，不，我很高興我們今天上這兒來；我仿佛覺得我們得到了她的諒解。
鴻：秋懷——你呢？你真的能夠諒解我的苦衷？
（秋走開，鴻跟上來一同散步。）
鴻：孩子們的心理可以慢慢地糾正過來。
秋：可是還有你。
鴻：你難道不相信我對你的感情？
秋：中年人的感情跟年輕的時候不同了，她是你年輕的時候所愛的人，我沒法跟回憶競爭。
鴻：我不能靠回憶過日子。
秋：鴻琛，我有個朋友在青洲島上做小學校長，他們走了個教員，找我去代課，（苦痛地）我想我們幾個禮拜不見面也好，大家都再考慮考慮！
鴻：（苦痛地）我是不用再考慮了。
（沉默片刻。）
秋：我們回去吧。
❀ 第二十一場 ❀
景：街道
時：日
人：秋、鴻、方、誠
（二孩吮着棒棒糖在路上走，遙見鴻、秋同行。）
誠：（指）爸爸！
方：別嚷，爸爸又跟那女人在一起。
（二孩遙隨，見鴻與秋在一門口停住，話別，鴻依依不捨，秋終邀他上樓，同入，二孩向家奔去。）
❀ 第二十二場 ❀
景：王家（客室）
時：日
人：慧、川、方、誠
（慧與川正立窗口喁喁細語，二孩奔入。）
方：姊姊！姊姊！爸爸又跟那女人在一起。
慧：哦！你在哪兒看見的？
誠：在街上。
方：爸爸送她回家，一塊兒進去了。
誠：姊姊，我們不要那女人。
方：不要爸爸結婚。
慧：（代二孩整理衣發）誰說爸爸要結婚？現在這時代，男女交朋友是最普通的事，難道不許爸爸交朋友？
方：以後他們到哪兒我們跟到哪兒。慧：不行，爸爸要生氣的。
川：你們不是要看電影嗎？我請客。
（摸出錢予方。）
慧：去看電影去，乖！
（二孩不情願地走了。）
慧：爸爸後來老沒提請她吃飯的話，我當他們不來往了。
川：大概因為你們不贊成，所以沒提。
慧：這怎麼辦呢？
川：你別着急！
慧：我母親臨死的時候我答應她照顧兩個弟弟，我無論如何不能把他們丟給後母。
川：等我們結了婚把他們接來跟我們住。
慧：爸爸不肯的。
川：如果兩個孩子鬧着一定要跟你，他不會不肯的。
慧：（思索）噯……爸爸的經濟情形也不好，他自己再結了婚，負擔更重了。
川：我們可以跟他說，是為了減輕他的負擔。
慧：可是我們養活不起，還得供給他們上學。
川：我可以不必上夜校，晚上再找個事，多賺幾個錢。
慧：你不能放棄夜校，太可惜了。
川：不至於那麼嚴重。
慧：你說過，你現在這個職業是沒有前途的。
川：我還年輕，以後總有機會。
慧：不行，不能讓你毀了你的前途。
川：為了你，什麼都行。（擁抱她）
（她的臉擱在他的肩頭，面色沉鬱，若有所思。）
❀ 第二十三場 ❀
景：王家（臥室連後院）
時：夜
人：方、誠、慧、小鳳、鳳後母
（方、誠已睡，慧為二小孩蓋被，慧走向自己睡床。
（桌上二隻沒有氣的氣球。
（慧取起吹之。
（氣球上有唇膏印。
（慧感嘆——慢慢地吹氣。
（後院傳來小鳳哭聲。
（慧抓住吹了一半的氣球伸頭出看。
（後院——
（鳳後母手持木柴邊打邊罵小鳳。）
鳳後母：——叫你抱弟弟還擺架子。你沒有人家福氣好，人家有姊姊護着，早晚她姊姊一嫁人，還不跟你一樣……
（慧反應。
（手一松，氣球泄氣。
（慧呆思。）
川：（畫面外）我可以不必上夜校，晚上再找個事多賺點錢。
慧：（畫面外）你不能放棄夜校，你說過你現在這個職業是沒有前途的。
川：（畫面外）我還年輕，以後總有機會。
慧：（畫面外）不行，不能讓你毀了你的前途。
（重複畫面外：「不行，不能讓你毀了你的前途。」
（慧起立，有所決定。
（慧翻報。
（報紙特寫——小廣告「徵聘」欄。）
❀ 第二十四場 ❀
景：街道（連學校門口）
時：日
人：慧、路人
（慧自一小學校門口走出，打開一張報紙，將徵聘欄中的一個招請教師小廣告畫了一個叉勾消，再找另一個圈出的小廣告。）
❀ 第二十五場 ❀
景：王家（客室）
時：日
人：慧、鴻、川、方
（慧支頤獨坐，兩份報紙攤在桌上，上面有七八個勾消的小廣告。
（鴻入，慧忙收起報紙。）
慧：爸爸，現在找事真難，我有個老同學托我給她留心。
鴻：她想找什事？
慧：職員、小學教員，她什麼都肯干。
鴻：她沒念過師範？
慧：沒有。
鴻：中學文憑可沒什麼用。
慧：她家裡很苦，爸爸想辦法給她幫幫忙。
鴻：聽說青洲島有個小學請不到教員，大概待遇較苦。
慧：哦，我叫她去試試看。
（慧入內梳發，取出外衣。）
川：（畫面外）景慧！景慧！
（川入，將一張唱片向她一揚。）
川：你猜這是什麼？（見慧穿外衣）你要出去？
慧：噯。（對鏡化妝）
川：上哪兒去？
慧：一個朋友剛回香港來，約我到青洲島去玩。
川：那島上有什麼玩的？
慧：他在島上有個別墅。
川：哦，真闊。——是誰？
慧：一個醫生。
（沉默片刻，慧濃妝。）
川：從哪兒回來？
慧：他上加拿大考牌照去的。
川：哦。……怎麼沒聽見你說起你有這麼個朋友？
慧：（轉身向他）我以為事情已經過去了，所以一直也沒告訴你。（沉默片刻。）
川：景慧，我不明白——難道我們就這麼完了？
慧：我早沒告訴你，那是我對不起你。也是因為他走的時候我還小，不懂事。我現在才知道錢的好處。
川：噢，你是為了錢？
慧：他可以送我弟弟進最好的學校，將來還可以出國留學。
川：你還是為了兩個弟弟。
慧：（淡笑）倒也不完全是為了他們。
川：（寒徹了心骨）噢。——你父親一定也贊成了？
慧：我父親還不知道，因為他是個離了婚的人，我一直沒敢告訴我父親，可是現在我成年了，我父親也不能干涉我。
（束上頭紗，左顧右盼，照後影，又戴上黑眼鏡。）
川：（瞪視她）我現在才知道我不認識你。完全不認識。
（慧取出泳衣摺疊裝手提包內。方入。）
方：姊姊，你去游泳。
慧：噯。
方：你到哪兒去？
慧：到一個小島上去。
方：我也去。
慧：過天帶你去，坐自己的小電船去。
方：唔……我要今天去！（拉川糾纏）孫大哥，帶我去！孫大哥，我跟你們去。
（川擲唱片於地，出。慧拾起破碎的唱片，見歌題乃「小兒女」。）
❀ 第二十六場 ❀
景：小渡輪上
時：日
人：慧，乘客約四十人，水手
（乘客擁擠。許多鄉人帶着雞鴨籠與整擔菜蔬，豬羊發出叫聲，也有帶公事皮包的工廠職員。慧坐機器間附近，馬達聲隆隆。一阿飛型青年來坐在她身邊，攜一手提無線電，無線電在嘈雜聲中開得極響，奏《小兒女》曲，慧不忍聞，赴欄杆邊望海，淚下。）
❀ 第二十七場 ❀
景：青洲島碼頭
時：日
人：乘客約四十人
（小輪泊岸。）
❀ 第二十八場 ❀
景：青洲小學
時：日
人：慧，小學生約十人
（慧看校門招牌，入。內已放學，還剩下三三兩兩幾個小學生背着書包走出來。）
❀ 第二十九場 ❀
景：青洲小學教務室
時：日
人：慧、秋
（慧找到教務室，敲門。）
秋：（畫面外）進來。
（慧入。）
慧：我聽見說貴校需要教員。
秋：是的，請坐。您有教書的經驗沒有？
慧：沒在學校教過書，可是常給人補習。
秋：貴姓？
慧：我姓王。
秋：什麼學校畢業的？
（慧示以文憑。）
秋：史、地、英、國、算都可以擔任？
慧：可以。
秋：校長不在這兒，我不過是代課的。這兒的待遇不能算壞，二百八十塊一個月，供膳宿，不過島上的生活非常寂寞。
慧：我不怕冷清。
秋：請你原諒我問你一個冒昧的問題，你為什麼願意到這兒來，完全與世界隔絕？
慧：我是為了生活，為了養活我兩個弟弟。
秋：你家裡還有什麼人？
慧：沒有，我是個孤兒。
秋：（呆了一呆）你使我想起自己的從前，我也是父母都不在了，就靠我一個人養家，送弟弟妹妹進學校。（苦笑）總算熬到今天，他們都能夠自立了。
慧：（同情地）您貴姓？
秋：我姓李。（予紙筆）請你把你的地址寫下來，等校長回來我替你轉告。
慧：（寫）我們就要搬家了，我的信都由一個同學轉。
秋：我送你到碼頭上去。
慧：您別出來了。
秋：現在散課了，我也想出去走走。
❀ 第三十場 ❀
景：海邊（青洲島碼頭）
時：日
人：秋，慧，乘客約五十人
（渡輪鳴汽笛二響，駛近青洲島。慧、秋散步等候。）
秋：我那時候正像你這年紀，為了維持一家子的生活；為了讓弟弟妹妹們受教育，每天下了課又有好幾個地方補課；改卷子改到夜深。一年一年，日子就這麼過去了，他們大了，我老了。他們現在都結婚了，各人有各人的家庭，就剩下我一個人。（乘客們下船。）
慧：你從來沒想到結婚？
秋：以前是根本談不到，家裡這麼些個孩子，誰願意背上這份家累？慧：（欲言又止）——你從來沒愛過什麼人？
秋：現在愛上了一個人，可是太晚了，大家都到了這年紀，他已經有子女，我不願意讓人家骨肉之間發生問題，他為這樁事也很痛苦，所以我一直不能決定。
慧：（激動地握秋手）你不能再犧牲自己了，將來要懊悔的。
（乘客們上船。）
秋：我告訴你這些話也是為了勸你，一個人年輕的時候很短，得自己珍重。
慧：（含淚）我知道。
秋：我覺得這兒環境太寂寞，對一個年輕的女孩子不適宜。
慧：我實在是需要找事。
（秋點頭苦笑，嘉許地把一隻手擱在她肩上。）
慧：我走了。
秋：我去跟校長說，大概沒問題。下學期起請你來。（慧上船，向秋揮手。）