六月新娘:人財兩得 · 二 線上閱讀
❀ 第八場 ❀
景：孫家全部
時：上午
人：之棠、湘紋、女房東、司機
C.I.
（客廳）
1 S.C.（之棠急慌地對着電話。）
之棠：喂，喂，喂，老楊……
（只好放下電話，急［PAN]到臥房去。）
（臥室）
2 S.L.（之棠急到床前溫柔地。）
之棠：湘紋，你覺得怎麼了，肚子疼了嗎？
湘紋：快打電話，——。
（之棠見她語氣急促，即匆匆［PAN]出房。）
（客廳）
3 S.L.（之棠急拿起電話撥着號碼。）
4 S.C.（之棠忙對電話說。）
之棠：是永安汽車公司嗎？馬上來部汽車，建德路二十八號……什麼沒有車子……要等多少時候？……要等十五分鐘，……快點行不行，快，快，快。
（之棠掛上電話，又匆匆地回到臥室。）
（臥室）
5 S.L.（之棠匆匆到床前，輕輕地問着湘紋。）
之棠：你怎麼了？
湘紋：快點，（呻吟）再換一家汽車公司！
（于是之棠又匆匆走出。）
（客廳）
6 S.C.（之棠拿起電話簿找汽車公司號碼。門外傳來汽車喇叭聲。）
O.S.湘紋：汽車來了，來了。
之棠：來了，來了。（PAN他急出門）
（大門口）
7 F.S.（大門口停着一輛汽車，按着喇叭。之棠匆匆出，招呼着。）
之棠：噯，是我們叫的車子，你等一等呀！（又折回屋內）
（客廳）
8 F.S.（之棠匆匆入內搬取箱子，又回身對臥室說。）
之棠：湘紋，車子來了，你可以起來了。（說完搬箱出）
（大門口）
9 S.L.（之棠急忙地把箱子搬上汽車尾箱內，司機也幫着忙。
之棠又匆匆回屋內搬取第二隻箱子。）
（客廳）
10 S.L.（之棠入內搬取第二隻箱子，湘紋由臥室傳出話來。）
O.S.湘紋：之棠，你打發車子回去吧！
（之棠已把箱子提上肩。）
之棠：怎麼啦，車子不要了？
（臥室）
11 M.S.（湘紋坐在床上拭汗。）湘紋：不要了，我不上醫院了。
（客廳）
12 M.S.（之棠莫名其妙看着臥房。）
之棠：又不去了……（呆了片刻，放下箱子急走出，［PAN]窗口見到他與司機說話，付錢取下箱子）
（大門口）
13 M.S.（之棠肩着箱子入內。汽車開走。）
（客廳）
14 M.S.（之棠肩着箱子入客廳，剛放下箱子，臥房內又傳出湘紋銳叫聲來。）
O.S.湘紋：之棠——之棠——。
（臥室）
15 S.C.（湘紋又吃累地躺下呻吟着。）
湘紋：之棠，快……快叫車子回來，我又不行了……。
（客廳）
16 S.L.（之棠肩上的箱子忙砰的一聲放下，忙奔出。）
（大門口）
17 F.S.（之棠追出門口，見車已去遠。）
之棠：噯！噯！你回來，回來，把車子開回來。
18 S.C.（之棠見車已去遠，呆立片刻，又奔回。）
（樓梯間穿堂）
19 F.S.（之棠匆匆地奔向客廳，適女房東張太太立樓梯口。）
張太：孫先生，你出去怎麼大門也不關，丟了東西誰負責？
（之棠急由客廳折回關門。）
之棠：對不起，對不起！
張太：哪，哪，（喚住之棠）這是你的一封信。
20 S.C.（之棠接信。）
之棠：謝謝你……謝謝你……。（接信奔入客廳）
（客廳）
21 S.L.（之棠接信奔入臥室。）
（臥室）
22 S.L.（之棠奔到床前。）
之棠：你覺得怎麼樣了，肚子疼得厲害嗎？車子開走了，我再去打電話。
23 S.C.（湘紋平靜了下來，拭着汗。）
湘紋：別打了，不用叫汽車了。
24 M.S.（之棠怔了一怔。）
之棠：又不要了？（湘紋點頭，之棠拭汗，湘紋又要起來，之棠幫助她坐起。）
湘紋：這是誰的信？
之棠：這是……（拆信）是一張請帖，是唱片公司李經理請吃飯。（湘紋接過請帖看。）
湘紋：就是今天晚上。
之棠：我看看。
湘紋：你的生意來了，一定是要請你寫幾隻時代曲。
25 S.C.（之棠拿着請帖坐床上。）
之棠：可惜遠水救不了近火，你上醫院總得多預備點錢，搬家也得要錢。
26 S.C.（湘紋不安地望着之棠。）
湘紋：要不然你還是出去想辦法，借點錢吧！
27 S.L.（之棠怔了一會，站起想走出去。）
之棠：也只有這個辦法。
湘紋：你把大衣穿上，外面很冷。
之棠：大衣早進了當鋪了，你忘了。
湘紋：那麼把我的圍巾帶着。
（說着取下圍巾遞給之棠。）
湘紋：可別忘了，今天晚上八點鐘有人請客，你的表準不準，不要遲到了！
（之棠掀袖管苦笑。）
之棠：它在大衣以前就上了當鋪了。
（湘紋順手取小柜上的小台鐘。）
28 C.U.（湘紋的手取小台鐘。）
29 S.C.（湘紋將小台鐘交給之棠。）
湘紋：哪，你把這個小鍾帶着。
之棠：鍾怎麼能帶在身上呢？
湘紋：有什麼不好帶！
（替他塞在衣袋中。）
湘紋：請客幾點鐘？
之棠：八點鐘。
C.O.
❀ 第九場 ❀
景：李經理家大客廳
時：晚上八點鐘
人：李經理，李太太，趙太太，孫之棠，男女賓廿餘人
C.I.
1 C.U.（火爐架上的座鐘指八時正。［拉F.S.富麗大廳，客尚未齊］之棠與主人李經理並立着談話。趙太李太坐沙發上閒聊。）
2 S.C.（趙太指着遠遠站着的之棠問李太太是誰。）
趙太：跟李經理在談話的那位是誰呀？
李太：是姓孫的。
趙太：是孫之棠是嗎？
李太：噯，你認識他？
3 S.C.（趙太太說。）
趙太：見過一兩面，我認識他離了婚的太太。
O.S.李太：哦，他離過婚的。
趙太：可不是，他們離婚，還是我做證人的，我不肯做呀——沒辦法，他太太硬拉着我們兩夫妻做證人。
4 S.L.（有女客入，［PAN］女主人李太太迎上去。）
5 S.L.（李經理也［PAN］上去寒暄。）
6 S.L.（趙太太趨之棠面前。）
趙太：孫先生，好久不見了。
之棠：哦，趙太太，幾時到香港來的？
趙太：來了一年多了。你現在住在什麼地方？之棠：我住在建德道。
趙太：幾號？
之棠：二十八號。（略感詫異）
7 S.C.（趙太太微笑地。）
趙太：翠華正在到處打聽你的地址呢！
8 S.C.（之棠聽了一驚。）
之棠：她……她在香港？
O.S.趙太：她在星加坡，可是她說要到香港來找你呢！
之棠：找我？有什麼事嗎？
9 M.S.（趙太太神秘地對着之棠微笑。）
趙太：不知道。我猜她總是想念你吧！
之棠：趙太太，（窘）真會說笑話。
趙太：真的，她到現在還沒有結婚呢！（此時之棠衣袋中小台鐘忽然大鳴起來。趙太太吃驚四顧，用異樣的目光打量之棠）
10 F.S.（全客廳的人都詫異的四面張望，不知聲自何來。）
11 M.S.（之棠才覺到是自己的小台鐘作怪，急探手入袋，而窘急中忘了在哪一隻袋裡。
（鐘聲大鳴不已。
（他忙取出想制止，抬頭見許多人圍住他，［推成F.S.］急窘得忙將小台鐘收藏入袋。徜徉着走了出去。）
F.O.
❀ 第十場 ❀
景：孫家全部
時：上午
人：之棠、湘紋
F.I.
（客廳）
1 M.S.（三隻箱子仍然立在原處，顯然是整裝待發。［拉成F.S.］客室中更形凌亂，正中設着熨衣板，空中斜斜地橫攔着一根繩子，晾着衣服，正好遮住了到穿堂的門。）
2 S.C.（火油爐放在字紙簍上，［PAN上］烘烤繩上的衣服。）
3 S.C.（之棠在熨着半濕不乾的女用三角褲。）
O.S.湘紋：之棠，你還在那兒洗衣裳？
之棠：噯！（頹喪地）
（臥室）
4 M.S.（湘紋半躺半靠在床上，織着絨線衣。）
湘紋：你真慢，換了我早就洗完了。
（客廳）
5 S.C.（之棠諷刺地。）
之棠：練習練習就好了，好在我練習的機會很多！
（臥室）
6 S.C.（湘紋內疚地。）
湘紋：唉，我知道這兩天真把你累壞了，我真着急孩子還不養下來，都快十個月了。
（客廳）
7 M.S.（之棠沒好氣地。）
之棠：十個月算什麼？（指着台上小玻璃的象）
8 C.U.（小擺設一隻玻璃象。）
O.S.之棠：大笨象要三年才生養呢！
（臥室）
9 M.S.（湘紋認為這話有侮辱性。）
湘紋：你這是什麼話？簡直侮辱我，孩子老不養下來，也不能怪我呀！
（客廳）
10 S.C.（之棠又忙帶刺地安慰着。）
之棠：沒有說怪你，怪我好吧！
（此時有打門聲，他放下熨斗去開門。）
11 S.L.（之棠由濕衣服里鑽出去，將門打開，見門下塞進一份報紙，俯身拾起返內。）
（臥室）
12 S.L.（之棠持報紙送到湘紋前。）
之棠：報紙來了。
（湘紋接過，微笑地看着他。）
湘紋：我上醫院去，放你一個人在家，還真有點不放心。
13 S.C.（湘紋酸溜溜地。）
湘紋：那個女人不是說要來找你嗎？
O.S.之棠：誰？
湘紋：還有誰？你那離了婚的太太。她找你到底有什麼事？
O.S.之棠：我怎麼知道呢？
湘紋：你欠她贍養費？
14 M.S.（之棠忙雙手一攤。）
之棠：根本沒有贍養費。我那時候也就是個窮光蛋，跟現在一樣。湘紋：你從來不提你離婚的事，到底你們是為什麼離婚的？
之棠：還不是為了窮嗎？她吃不了苦，過不慣。（邊說邊坐下）
湘紋：哦，她嫌你窮。
之棠：當然也不能怪她一個人，那時候兩人都是年紀太輕，糊裡糊塗結了婚，後來都懊悔了。
湘紋：也許她現在又懊悔跟你離了婚。
15 S.C.（之棠坦然地。）
之棠：懊悔有什麼用？我已經結了婚了。
16 S.C.（湘紋妒意地。）
湘紋：要是你還沒有結婚呢？人家老遠從星加坡跑來看你，你一定很感動。
17 M.S.（之棠忙着表明心跡。）
之棠：別胡說。我真是不歡迎她來。
湘紋：（佯看報）那你不會叫她別來。
之棠：我沒法叫她別來——根本不知道她的地址。
湘紋：（放下報紙）你可以找那趙太太呀，叫她轉話。
之棠：趙太太住在哪兒我也不知道。
湘紋：不知道，你不會打聽麼？
之棠：人家不過是那麼句話，我就認真起來，成了笑話了。
湘紋：（翻過一頁報紙，突緊張）咦，你瞧，有個律師登報找你呢！（湘紋和之棠一同看報。）
18 C.U.（報上廣告：孫之棠君鑒，見報務請立即駕臨皇后大廈吳仰安律師事務所，有要事接洽。）
19 M.S.（之棠詫異，但又安慰自己。）
之棠：同名同姓的人也很多，不見得是我。
湘紋：（又奪過來細看）怎麼回事，這個人也找你，那個人也找你——
這事情奇怪，一定跟那個女人有關係。
之棠：你別瞎疑心，（從她肩上看報）一定不是我，我又沒有犯法，又不欠債，找我幹什麼？
（外面砰然一聲響，之棠急趕出。）
（客廳）
20 S.C.（火油爐子從字紙簍上倒了下來，地下的廢紙着火，熊熊燃燒起來。之棠急忙踐踏，潑水。）
C.O.
❀ 第十一場 ❀
景：公路上汽車廂內
時：上午
人：翠華、趙太太、司機
C.I.
1 M.S.（趙太太與翠華並坐，膝前堆滿大小皮箱。翠華手持粉鏡，抹粉，鏡盒擋住了臉。）
趙太：唉，你們這些年青人哪，動不動就鬧離婚，那時候我勸你們不聽，翠華現在懊悔了吧？
2 C.U.（翠華放下粉鏡，她的神秘的微笑着的臉。）
3 S.C.（她收起粉鏡。）
趙太：也是現在這年頭不好，不怪你們年青人，就連我們老頭子，也一天到晚鬧着要離婚。
翠華：真的？你快別理他。這麼大年紀，讓人家笑話。
趙太：可不是，我幹嗎離婚？便宜了他。
翠華：怎麼？趙先生外頭有女人哪？
趙太：別提了，我都氣死了，（取出小手帕拭淚，輕輕在眼帘下與面頰上按了兩下）過天仔細告訴你。
（翠華又取出唇膏塗抹。）
趙太：（玩笑地推她一下）得了別打扮了，這還不夠漂亮的？我看你真是愛他。
翠華：（懶懶地）那倒也不一定，這麼些年沒見面，怎知道他變成什麼樣了？
4 C.U.（趙太太異想天開地。）
趙太：噯，這麼着好不好？如果一見面你很滿意，你就對我做個暗號，我馬上一個人就走。
5 C.U.（翠華也樂意。）
翠華：（笑）要是不滿意呢？
6 C.U.（趙太太越說越高興。）
趙太：要是不滿意，你也做個暗號，我就說這地方出門不大方便，還是住在我家裡好，我們就一塊走。
7 S.C.（翠微笑地取出手帕。）
翠華：（懶懶地）那也好，你要是看見我把手絹擱在鋼琴上，你就說你還有別的事，要先走了。
趙太：那就是表示你還愛他？（翠點頭微笑）他那兒要是沒有鋼琴呢？
翠華：他是音樂家，鋼琴就是他的命，怎麼會沒有呢？
C.O.