六月新娘:人財兩得 · 一 線上閱讀

人物

孫之棠——廿七八歲,潦倒的作曲家

方湘紋——孫妻,嫻靜,但略有點稚氣任性

於翠華——孫之前妻,廿七八歲。妖艷。也稍有點「十三點」

張太太——二房東太太

李邦鑒——唱片公司經理

李太太

趙太太——四十多歲的闊太太

吳律師

老楊——影片公司的高級職員

蔣醫生

王醫生——產科

護士甲

護士乙

偵探——私家偵探甲

偵探——乙

理髮師

西裝裁縫

送貨員若干人

挑夫數人

賓客若干人

高律師——孫之友

第一場

景:孫之棠家(客室、臥室、穿堂、梯口、廚房、大門口)

時:晨

人:湘紋、之棠、女房東張太太

F.I.

(臥室)

1 C.U.(一本《孕婦衛生常識》,[PAN]湘紋熟睡的臉,[拉成S.L.]客廳里傳來斷續的鋼琴聲,之棠正在試一曲,[PAN至門口,推出門外]見到之棠坐在琴前試譜新曲。)

(客室)

2 M.S.(之棠在試譜新曲,雖然是早晨,琴邊的立燈仍然點着,之棠感到疲倦,伸了個懶腰。)

3 M.S.(窗外天已大亮,陽光射入室內。)

4 L.S.(室內非常凌亂,亂堆着雜物,還放着三個大箱子。忽然敲門甚急。之棠匆忙地在曲譜上再填寫一行,然後揉着倦眼起身去開門。)

5 M.S.(之棠開門見女房東立門外。女房東蓬着頭失眠狀。)

張太:孫先生你怎麼叮叮咚咚鬧了一夜也沒停,你不睡覺,別人還睡不睡?

之棠:對不起,對不起,張太太。

張太:你們找到了房子沒有?

6 S.C.(之棠無可奈何地。)

之棠:張太太,我不是跟你解釋過了,我暫時不能搬家,要過了這兩天,等我太太養了孩子再搬。

7 S.C.(女房東大不耐煩地。)

張太:等你太太養孩子,已經等了多少天了,一個多月前頭就說要養了。

8 F.S.(之棠無奈地指着地下並排立着三個箱子。)

之棠:她不養有什麼辦法呢,(指箱子)你看看,什麼都預備好了,就等上醫院,大概就在這兩天了。

(臥室)

9 S.C.(湘紋已醒,在枕上張着眼睛聽着,[O.S.]女房東大聲地說。)

張太:反正你們今天推明天,(大聲)明天推後天,孫先生,不是我趕你搬家,(推成湘紋C.U.)你自己想想,房租三個月沒付了,要不是看在老房客面上,我真跟你不客氣。

O.S.(砰一聲把門關上。)

10 F.S.(湘紋起身坐在床上,叫着之棠。)

湘紋:之棠!

(之棠進臥室內,有點內愧。)

之棠:把你吵醒了吧,是二房東。

(之棠把責任推在二房東身上。)

湘紋:我知道……之棠,你又是一夜沒睡?

11 S.C.(之棠打了個呵欠走到床前。)

之棠:來不及了,……我答應人家今天交卷,人家影片已經拍好了,就等我配音呢!

12 S.C.(湘紋關心地。)

湘紋:這樣白天黑夜地趕,趕出病來怎麼辦呢?

13 M.S.(之棠無奈地皺着眉。)

之棠:沒辦法,還是夜裡比較清靜,沒有人打攪我。

(湘紋多了心,半自言自語地。)

湘紋:好,我不打攪你了。

(負氣地又睡了下去,之棠見她生氣,不敢說什麼,輕輕地走了出去。)

(客廳)

14 S.L.(之棠走向琴前坐下繼續譜曲。)

(臥室)

15 S.C.(湘紋看了看小台鐘,已經九點鐘了,又坐了起身。)

湘紋:之棠,九點鐘了!

(客廳)

16 S.C.(之棠聽見九點鐘了,焦急地。)

之棠:已經九點鐘了,糟糕,今天准來不及了。

(邊說邊忙着寫譜彈琴。)

(臥室)

17 S.C.(湘紋對室外大聲地叫着,室外琴聲斷斷續續。)

湘紋:九點鐘了,之棠,我餓了。

O.S.之棠:你反正一天到晚肚子餓。

湘紋:九點鐘了,(半自語的)求你做點事真受氣。

(邊說邊披晨褸起床,[PAN]出房門。)

(客廳)

18 F.S.(之棠在鋼琴前工作,湘紋經客廳赴廚房。)

之棠:咦,你起來幹什麼?

湘紋:我肚子餓了,到廚房燒東西吃。

(之棠忙起身攔阻。)

之棠:我去,你快躺下。

19 S.C.(之棠邊說邊扶住湘紋進房。)

之棠:快躺下,醫生不是叫你這兩天多休息,別起床嗎?

(湘紋負氣不答,之棠陪着笑臉扶她入房。)

D.O.

第二場

景:孫之棠家全部

時:上午

人:孫之棠、湘紋

D.I.

1 F.S.(之棠繫着女用圍裙,捧着一隻托盤,上置一份早餐,入內將盤置床前小柜上。湘紋坐在床上織小孩的絨線衣。)

湘紋:你自己吃呢!

之棠:我不餓,待會再吃,你還要什麼不要?

2 M.S.(湘紋微笑搖頭。)

湘紋:得了,你快去吧,我不打攪你了。(將盤放在自己膝上,開始吃粥)

之棠:你要喝水不要?

湘紋:不用了,你快去吧!(PAN之棠出去)

(客廳)

3 S.L.(之棠[PAN]至鋼琴前坐下看譜。)

4 S.C.(之棠一時茫無頭緒,煩惱地把手插入頭髮里往後推着。正當要提手按在琴鍵上,湘紋[O.S.]叫聲。)

O.S.湘紋:之棠……之棠,趁你這時候還沒有開始……。

(之棠惱怒地對房內說。)

之棠:我已經開始了。

(臥室)

5 S.L.(湘紋坐在床上捧着粥碗,隨意地。)

湘紋:那末,趁你這時候剛開始,你稍微停一會,要不了兩分鐘,你給我把那瓶藥拿來。

(客廳)

6 S.C.(之棠不耐煩地。)

之棠:藥收起來了,是你叫我收到箱子裡去的。

O.S.湘紋:我叫你別收到箱子裡去的。

(之棠無奈忍着氣放下筆起身。)

7 F.S.(之棠起身走到箱子前。)之棠:你記得是放在哪個箱子嗎?

O.S.湘紋:是那隻大箱子。

(之棠俯身打開箱子。)

8 S.C.(之棠打開箱子翻看。)

之棠:大箱子裡沒有。

O.S.湘紋:怎麼沒有呢?在底下。

之棠:底下都是小孩衣服。

(臥室)

9 M.S.(湘紋仍然坐在床上,不怕麻煩地說着。)

湘紋:小孩子衣服?那是小箱子呀,傻子!我說的是大箱子,外頭捆着繩子的那隻大箱子。

(客廳)

10 S.L.(之棠開好箱子,最小的一隻箱子因為鎖壞了,外面捆着繩子,之棠不耐煩地打開繩子,自言自語地怨着。)

之棠:大箱子,小箱子,自己都弄不清楚。

(打開箱子翻着,果然找出一瓶藥來。)

(臥室)

11 M.S.(湘紋早飯吃完,把盤放在小柜上,她拿起絨線來織,發現絨繩快完了。)

湘紋:噯,之棠。

O.S.之棠:嗯!

湘紋:趁你這時候開箱子,你把我那團絨繩拿出來。

O.S.之棠:嗯,……好……

湘紋:還有我的圍巾。

(客廳)

12 M.S.(之棠又翻了一通,找出絨繩圍巾。[PAN]他送進房去。)

(臥室)

13 S.L.(之棠取藥絨繩圍巾入內,擲在湘紋面前。)

之棠:哪……你把東西全拿了出來,等到上醫院的時候,手忙腳亂,還又得理箱子。

(湘紋披上圍巾。)

湘紋:我沒有把東西全拿出來。

之棠:對了,你沒有拿,是我拿的。

(之棠說完走出。)

(客廳)

14 S.L.(之棠到箱子前,擬再關上箱子,但這次無論如何也關不上。)

之棠:這箱子可以不用關上了,一會兒你又要拿別的東西。

O.S.湘紋:不關上怎麼行?馬上要上醫院,就得拿起來就走。

15 M.S.(之棠用力撳下箱蓋,仍關不上,只得用力坐在箱蓋上。)

(臥室)

16 M.S.(湘紋聞之棠用力聲。)

湘紋:之棠,你在幹什麼呢?

(客廳)

17 M.S.(之棠坐在箱蓋上,用力下坐。)

之棠:我在孵雞蛋,你生孩子,我生蛋,大家比賽。

(臥室)

18 S.C.(湘紋好意地。)

湘紋:你還不快編你的曲子,一會來不及又得着急,一着急又得發脾氣,一發脾氣又是我倒霉。

(客廳)

19 M.S.(之棠已蓋好箱子,將繩子捆好,[PAN]回到鋼琴前埋頭寫譜。)

(臥室)

20 S.C.(湘紋安靜地結着絨線,叫着之棠,她又想起一件事。)

湘紋:之棠。(之棠不應)之……棠……

(客廳)

21 M.S.(之棠繼續寫譜不理。)

(臥室)

22 S.C.(湘紋麻煩人不當回事。)

湘紋:你有沒有給醫生打電話?

O.S.之棠:沒有。

湘紋:要打電話去問一聲,上次定的房間,有沒有給我們留着。(客廳)

23 S.C.(之棠全神集中,寫了兩行,又在琴上試彈。)

O.S.湘紋:之棠,你打個電話到醫院去嗎?

(之棠憤怒地跳了起來。)

之棠:湘紋,我今天非得把這曲子寫完不可!

(臥室)

24 M.S.(湘紋聞言泫然欲涕。)

湘紋:你反正就顧你自己,我養孩子你一點都不關心。

25 F.S.(之棠衝到房門口大聲地對着湘紋。)

之棠:你讓我這段寫完行不行?

湘紋:你這神氣就像你的工作比孩子還更要緊。

26 S.C.(之棠反斥。)

之棠:當然是孩子要緊,可是不工作孩子就得餓死。

27 S.C.(湘紋也不服。)

湘紋:孩子吃奶有我餵他,不用你操心。

28 S.L.(之棠衝到床前。)

之棠:孩子吃奶,可是你要吃飯!

(湘紋啜泣,之棠氣得走出,[PAN]至門口又回到床前安慰她。)

之棠:怎麼哭了,(坐床上把手摟着她)幹什麼哭呢?

29 S.C.(湘紋撒嬌地。)

湘紋:你動不動就發脾氣。

之棠:對不起,對不起。

湘紋:我也說不定是難產,我要是死了你就(更傷心)懊悔了。

之棠:別胡說。(把她摟在懷裡)別胡說。

30 S.L.(湘紋把臉抵在他身上,嗚咽着。)

之棠:別哭,別哭,躺一回,這兩天不應當這樣緊張。

(之棠扶她躺下,退出房去。)

31 S.C.(湘紋哭着,但是她還是不忘要之棠打電話。)

湘紋:之棠,你給醫院打電話。

32 M.S.(之棠在門口轉臉勉強地安慰着她。)

之棠:好……好……我就打,我就打,給醫院打個電話。

(客廳)

33 S.L.(之棠走出,到琴前剛坐下,電話鈴響,室內堆得亂七八糟,一時電話找不到。)

O.S.湘紋:聽電話,之棠。

之棠:我知道。

O.S.湘紋:知道!?快聽呀!

之棠:我在找電話呢!

34 S.C.(之棠找到一根線拉出來拿起就聽,一看是個熨斗。)

35 S.L.(電話鈴大振,之棠放下熨斗,總算在沙發底下找到了電話。)

之棠:餵……餵……

36 S.C.(之棠接着聽。)

之棠:餵……噯,我之棠啊,……噯,老楊,你好呀?

C.O.

第三場

景:製片辦公室一角

時:上午

人:老楊(之棠之老友),另辦公人員男女十餘人

C.I.

1 S.L.(老楊正電話中催促之棠的配音作曲。[推成S.C.])老楊:之棠你寫得怎麼樣了,下午兩點鐘以前,請你一定送來,可不能再耽誤了。

O.S.(由電話筒中傳聲)之棠:對不起,今天恐怕來不及了。

老楊:今天來不及,噯呀,人家這兒樂隊都訂好了,今天下午要錄音的。

O.S.(電話筒中傳聲)之棠:糟糕,糟糕。

老楊:之棠,你太拆爛污了,人家這兒片商等着要看片子哪。

C.O.

第四場

景:孫家全部

時:上午

人:孫之棠、湘紋

C.I.

(客廳)

1 S.C.(之棠抱歉地對着電話筒打着招呼。)

之棠:老楊,我真是抱歉,明天無論如何一定交卷。

(臥室)

2 M.S.(湘紋由床上坐了起來,插嘴。)

湘紋:之棠,你不能讓人家為難,你不是答應今天交給人家的嗎?(客廳)

3 M.S.(之棠聽了爆發起來。)

之棠:不錯,是我答應的,可是這樣,一天到晚打攪我,(對話筒)叫我怎麼工作呢?

C.O.

第五場

景:製片辦公室一角

時:上午

人:老楊,辦事人員十餘人

C.I.

1 S.C.(老楊在電話中以為之棠對他發怒。)

老楊:哦,對不起對不起怪我不好,不該催你,不該打電話來打攪你。

C.O.

第六場

景:孫家全部

時:上午

人:之棠、湘紋

C.I.

(客廳)

1 S.C.(之棠忙着打招呼。)

之棠:噯,老楊你別誤會,我不是說你。

O.S.(電話筒中傳來)老楊:不是說我你說誰?

之棠:老楊,你不明白!

O.S.(電話筒中傳來)老楊:我怎麼不明白,明白。

O.S.湘紋:之棠,之棠!

(臥室)

2 M.S.(湘紋躺下身子,聲音有點急促。)

湘紋:之棠,快打電話叫汽車,我馬上得上醫院。

(客廳)

3 S.C.(之棠聞聲也緊張起來。)

之棠:怎麼你肚子疼了?

C.O.

第七場

景:製片公司一角

時:上午

人:老楊,辦公人員十餘人

C.I.

1 S.C.(老楊以為之棠在罵他。)

老楊:你怎麼罵我肚子疼呢?(不悅)我總算夠朋友了,你這種態度,真有點說不過去!

O.S.(電話筒中傳聲)之棠:老楊(慌亂)對不起,我不是說你呀,……

(老楊怒氣地掛斷電話。)

C.O.