生活在別處:第六部 四十來歲的男人 · 1 線上閱讀

我們敘述的第一部差不多包含了雅羅米爾十五年的光陰,但第五部,儘管是最長的一部,卻只敘述了雅羅米爾一年的生活。因此,我們可以說這本書的節奏與真實生活的節奏正相反,它是越來越慢的。

這其中的原因在於,在雅羅米爾的歲月長河上,我們是站在雅羅米爾死亡的這個點上觀察他。他的童年因此對我們而言相對遙遠,年月都已經模糊了,我們看見他和母親一起走過來,從那片模模糊糊的霧靄,一直走到我們這個瞭望台,而靠近這個瞭望台的一切都非常清楚,就像是一幅古畫的近景,我們可以用肉眼分辨樹上的每一片葉子,甚至是葉脈。

就像您的生活在某種程度上會取決於您所選擇的職業和婚姻,同樣的,這部小說取決於我們這個瞭望台的視野,從這個瞭望台我們只能看見雅羅米爾和他的母親,而別人只有作為兩個主角的陪襯才得以出現。我們選擇這個瞭望台就像選擇自己的命運,而我們的選擇也同樣是不可挽回的。

但每個人都會感到遺憾,覺得除了自己惟一的存在以外,不能夠有別的生活;您也一樣,您希望能夠經歷所有不現實的偶然性,所有潛在的其他生活(啊!無法進入的克薩維爾的生活!)。我的小說和您一樣。它也想成為其他小說,它原本有可能卻沒能成為別的小說。

這就是為什麼我們一直在夢想還能有別的瞭望台,尚未建立的瞭望台。假設一下,比如,我們把瞭望台設立在畫家的生活中,或是看門人的兒子的生活中,再不就是在紅髮姑娘的生活中。的確,我們知道他們的什麼情況呢?除了雅羅米爾這個蠢貨以外我們一無所知,事實上,雅羅米爾這個人,誰也不了解他!如果小說遵循看門人的兒子,那個被壓迫者的生命之線,那么小說又會成什麼樣子呢?詩人,作為看門人的兒子的老同學,只能出現一兩次,就像任何一個插曲人物!或者我們順着畫家的故事去說,我們最終能知道他究竟是怎麼想他情人的,那個他用墨汁塗黑肚子的情人!可小說又會成什麼樣呢?

如果說人絕對不能跳出自己的生活,小說會自由很多。假設一下,如果我們突然地、偷偷地拆了我們的瞭望台,把它搬到別的地方,哪怕只搬開一小會兒!比如,搬到雅羅米爾死了之後!比如,搬到今天,如今甚至已經沒有人(他母親幾年前也死了)記得雅羅米爾這個名字……