生活在別處:第四部 詩人在奔跑 · 14 線上閱讀

為詩人的個人魅力所吸引,聽眾鼓起了掌。但在這糊裡糊塗的大多數人身邊,總有一小撮善于思考的人,這些人很清楚革命大眾不能像一個可憐的乞丐一樣等待着講台同意賜予他的東西;相反,如果說今天仍然有乞丐,這就是問題;它們乞求被社會主義天堂接受;但是守衛這天堂的年輕人在這個問題上應該尤其嚴厲,因為:要麼是全新的未來,要麼就沒有未來;要麼是純潔的未來,要麼這未來徹底地被玷污了。

「他想讓我們吞下什麼樣的蠢話!」雅羅米爾叫道,其他人立刻站在他這一邊。「他想把社會主義和超現實主義混為一談!他想把貓和馬混為一談!他想把未來和過去混為一談!」

詩人很清楚大廳里發生了什麼事情,但是他對此感到驕傲,他不想讓步。他自年輕時就習慣了撼動資產階級的思想,以一對多的場面一點也不讓他感到尷尬。他的臉紅了,決定再念最後一首詩,不是他開始所選擇的那一首:這首詩充滿了驚人的隱喻和放縱淫蕩的場面;當他朗誦完的時候,響起一片喧鬧和尖叫。

大學生吹着口哨,在他們面前站着一個老男人,他到這裡來就是因為他愛他們;在他們暴躁的反抗中,他看到了自己青春的陽光。他認為他對他們的友好態度賦予他這樣的權利,他可以把自己的真實想法告訴他們。這是一九六八年的巴黎。但是可悲啊,這些大學生根本不可能在他的皺紋中看到自己青春的陽光,而這個老學者也驚訝地發現他所喜愛的人正尖厲地吹他的口哨。