不能承受的生命之輕:第四部 靈與肉 · 24 線上閱讀

「他是個警察。」大使說。

「要是個警察,他應該更隱蔽些。」特蕾莎說,「一個不保密的秘密警察頂什麼用!」

大使盤腿坐在沙發上,就像瑜伽課上教過的那副架勢。牆壁上,肯尼迪在微笑着,仿佛在對他的話給予一種認可。

「特蕾莎太太,」大使用一種慈父般的口吻說道,「警察有多項職責。第一是傳統的職責。他們監聽人們說些什麼,然後報告給上司。

「第二是威懾的職責。他們要讓我們明白我們時刻被他們所控制,他們要我們害怕。那個禿頭就想這樣。

「第三項職責是製造能加罪於我們的情形。如今,要是控告我們陰謀顛覆國家,他們已無利可圖,因為這樣做,只會為我們引來更多的同情。他們更想達到的,是設法在我們的兜里搜到大麻,或是證明我們強姦了一個十二歲的小女孩。要找到一個小女孩來作證,他們總有法子的。」

特蕾莎突然想到了工程師。他一直都沒有再來,該如何解釋呢?

大使繼續說道:「他們必須給人設陷阱,以便控制他們為自己服務,利用他們再來給別人設陷阱,如此一來,漸漸地就將整個民族變成一個告密者的龐大組織。」

特蕾莎心裡只琢磨着一件事:工程師肯定是警察派到她身邊來的。還有那個跑到對面小酒館喝得醉醺醺,然後又回來向她表白的奇怪男孩,又是什麼人?就是因為那個男孩,警察才找她的碴兒,才有工程師出來為她抱不平。他們三個合夥演了一場精心準備好的戲。那個男人對她表示同情,任務就是引誘她。

她怎麼沒有想到呢?那住宅一直有點什麼不對勁,完全不像那傢伙住的地方。一個穿着體面的工程師,怎麼會住在那麼簡陋的一間房子裡?他真是工程師嗎?如果真是,他怎麼能夠下午兩點鐘不上班?難以想象一個工程師竟然讀《俄狄浦斯》!不,那不是一個工程師的書架!倒像是一個窮困潦倒的知識分子的住所,如今把他投進監獄,這房子給沒收了。她十歲時,他們就把她父親給抓走了,還把房子連同書架全給沒收了。誰知道那房子後來派了什麼用場?

現在,她明白了他為什麼一直沒有再來。他已經完成了任務。什麼任務?那個警察說:「別忘了,如今我們這兒禁止賣淫!」他是因為有點醉了,不覺中泄露了底細。到時,那個假工程師會出來作證,證明他跟她上了床,問他要了錢!他們會拿這樁醜事來威脅她,逼她告發來酒吧喝酒的人。

大使想方設法叫她安心:「在我看來,您這樁倒霉事,倒沒有太大的危險。」

「也許吧。」她哽咽着說。隨後,她帶着卡列寧出了門,置身於布拉格黑漆漆的街道上。