小島經濟學:第十二章 服務業是如何崛起的 · 上 線上閱讀

HOW AN ECONOMY GROWS AND WHY IT CRASHES

Image00003


Image00004

中島帝國的儲蓄大量湧入,貸款利率隨之降低,這使美索尼亞國企業家們的投資熱情高漲。但是,由於捕魚和製造業的工作越來越多地外包給中島帝國,他們提出來的商業計劃和以往大相徑庭。現在,大多數商業計劃更青睞那些需要本地員工提供服務的項目。這類工作無法外包,而且需要的資本較少。

在美索尼亞國第一次經濟會議上,本·伯南柯為解釋這些變化發表了一次著名的演講。他認為美索尼亞國的經濟已經發展到了一定程度,捕魚和製造業這類低級勞動應該外包給窮國,而美索尼亞人則可以自由地從事更加複雜的服務業的工作,比如廚師、演講家和藝術家。

Image00116

查理創立的老字號查理衝浪公司就是其中的一個例子。刺殺騎士團長

這家公司的幾代傳人一直製造衝浪板,並且非常成功,現在公司正在朝新的方向發展。查理的後人借了一大筆貸款,擴展了業務,建起了衝浪學校。12座嶄新的校園遍布全島。

與此同時,公司還達成了一項在中島帝國生產衝浪板的協議,向外國工人支付魚邦儲備券,但是高附加值的衝浪板設計和衝浪技巧培訓業務還保留在國內。

Image00117

不久,服務業蓬勃發展起來。以前遍布全島的製造工廠如今都被主要經銷進口貨物的零售公司取代了。

參議院為了取悅選民,制定了名目繁多的條例、收費和稅收項目,這些都加速了外包的趨勢。這些障礙使得美索尼亞國的企業在新的島際競爭中舉步維艱。

Image00118

與此同時,在海的那一邊,中島帝國也在經歷着變革……

不出所料,中島帝國引入了漁網技術,加上個人利益的神奇力量,導致捕魚效率大大提高。最終,中島帝國攢夠了錢,建造了很多巨型捕魚器(捕魚器的設計者起訴他們侵犯知識產權,但是在中島帝國完全沒有勝訴的可能)。他們實行24小時工作制,三班輪崗,不間斷捕魚。大部分魚都出口到了美索尼亞國。

由於捕魚的生產效率提高,工人們可以騰出時間從事其他工作,主要是與製造業相關的工作。

一船接一船的魚和貨物漂洋過海運往美索尼亞國,同時,魚邦儲備券如潮水般流向中島帝國。

Image00119

在正常的貿易關係中(比如小鼓島和狂舞島之間的貿易),中島帝國的產品應該用來交換所需要的美索尼亞國的產品,但是中島帝國積攢鈔票的意願導致了兩者間完全不同的關係,即一座島主要負責生產,另一座島主要負責消費。

中島帝國的國王為什麼能夠容忍這樣的安排呢?很多人都想不明白。但是,與他以前的一些計劃相比,這一政策顯得合乎邏輯。這項政策使得國王穩坐江山,但是中島帝國製造衝浪板的工人卻沒有得到什麼實際的好處,他們整日忙於工作,自己連衝浪的時間都沒有。

Image00120

當然,中島帝國人相信他們最後總會得到回報,到時他們就可以不用捕魚,靠儲蓄就能安然度日了。然而,中島帝國人卻沒有意識到,美索尼亞國連養活自己百姓的能力都沒有,怎麼可能為他們兌換鈔票呢?

Image00121