抱茗荷之說:八月十一日夜 · 一 線上閱讀
正中央高出一級的平台上的是審判長，其左右是陪審法官各一人。台下右方是獨立的檢察官的席位，左側同樣獨立出來的是書記官的席位。
第一場
陪審員十二人從書記官席位後方的入口，按順序入場就座。
被告花岡蘭子從位於舞台左側的被告人入口走出，在一名法警的看守下走到被告席。
辯護人從被告人入口上場着座。
書記員從其席位後方入口上場着座。
檢察官從其席位後方入口上場着座。
審判長打開正面入口大門，在兩名陪審法官陪同下靜靜入場。這時被告、辯護人、陪審員、書記員、檢察官等人起立，然後再次同審判長一起着座。只有被告一人繼續站在被告席。
審判長：（轉向被告）姓名、居住地、籍貫、年齡、職業等，與之前我所問你的有何出入嗎？
蘭 子：沒有出入。
審判長：現在，為了安全起見，我再問你一遍，你的姓名是花岡蘭子，戶籍是神戶市須磨時雨町十二號，已經故去的耕吉的長女，現居住在神戶市平野神道町二十一號。年齡三十歲。職業是西洋料理店的女招待。是這樣嗎？
蘭 子：是這樣的。
審判長：你的學歷是什麼程度？
蘭 子：我念到高等女子學校三年級。
稍頓。
審判長：你是否聽到之前檢察官所陳述的公訴事實了？
蘭 子：是的，我聽到了。
審判長：你對於那份公訴事實，有何意見？
蘭 子：他們說的都是我沒做過的事情。
審判長：那麼我再來重新問你一遍。你同阿部熊雄是什麼時候結的婚？
蘭 子：是在我二十六歲的時候。
審判長：在那之後，你們二人就共同生活了，是嗎？
蘭 子：是的。
審判長：你們二人的婚姻並不是正式的婚姻，是嗎？
蘭 子：是的，可能我們沒有正式申請。
審判長：被告你是在一家名為「GURORI」的咖啡廳工作時，結識了阿部熊雄，後來又和他同居，是這樣嗎？
蘭 子：是的。
審判長：阿部熊雄曾經是保險推銷人員，是這樣嗎？
蘭 子：是的。
審判長：阿部當時的收入大概有多少？
蘭 子：沒有固定的數字，所以我不太清楚。但是我想平均下來每個月應該有三四十日元。
審判長：那麼，你的收入呢？
蘭 子：我一個月大概是二十日元。但是因為買衣服等花銷很大，所以也是不太夠用。
審判長：也就是說，生活經常是比較艱苦的，是這樣嗎？
蘭 子：是的。
審判長：那麼你有外債嗎？
蘭 子：是的，我始終都有七八百日元的外債。
稍頓。
審判長：你和那位「鈴木實」從何時開始同居？
蘭 子：去年夏天左右。
審判長：鈴木實好像有一大筆財產，大概有多少呢？
蘭 子：我只聽說過他好像有些財產，具體數字不清楚。
審判長：你沒聽說過他有二十萬日元左右的財產這個說法？
蘭 子：聽說過。
審判長：鈴木實是因何種原因同被告同居的呢？請你將整個過程大體陳述一遍。
蘭 子：我最開始見到鈴木實，是在我工作的咖啡廳里。他陪朋友前來玩耍。這之後他就漸漸變得經常一個人來到咖啡廳。因此我也就得知了許多關於他家裡的事情。實的家裡只剩下他和他的繼母二人生活，他的父親已經去世了。後來就這樣過了僅僅一年，他就開始經常出入我家，最後他說借住的地方沒有意思，於是就搬到了我的住處，和我一起生活，然後每天上學。
審判長：所謂鈴木實的財產就是他父親留下的遺產，是嗎？
蘭 子：詳情我不清楚，但我是這樣聽說的。
審判長：自從同鈴木實同居以後，被告方的生活據說變得十分輕鬆，是這樣嗎？
蘭 子：……嗯，是這樣。
審判長：那是藉助了鈴木實的財產而得到了收入，對嗎？
蘭 子：是的。
審判長：那麼你償還外債、搬入大的宅子，這些也都是藉助了鈴木實的財產的幫助，是這樣嗎？
蘭 子：……嗯，是這樣的。
審判長：鈴木實和你同居時，跟你有什麼約定呢？
蘭 子：約定？
審判長：比如飯費之類的關係。
蘭 子：我每個月從他那兒獲取三十日元的住宿費。
審判長：但是每個月區區三十日元，被告你的生活是沒有理由變得那麼輕鬆的。你從鈴木實處借錢了嗎？
蘭 子：是的，我借了。
審判長：你大概借了多少？
蘭 子：只有三千塊。
稍頓。
審判長：你和你丈夫阿部熊雄是什麼時候分居的？
蘭 子：是去年的春天。
審判長：那也就是在和鈴木實同居前不久，是這樣嗎？
蘭 子：是的。
審判長：你出於什麼原因和你丈夫分居呢？
蘭 子：也不是什麼特別大的事情。只是因為我工作的原因，和他同居的話，時不時地會出現一些不方便的時候。
審判長：並不是指這個，你不是為了吸引鈴木實，然後想和他長久地生活下去，才作出的決定嗎？
蘭 子：沒有那回事。
審判長：可以了。去年的五月十一日你們好像是辦理了戶籍上的離婚手續，是嗎？並不是分居，而是離婚。那麼，出於什麼原因，你們走到了離婚這一步呢？
蘭子悄悄抬頭看了一眼旁聽席，垂頭不答。
審判長：出於何種原因離婚的？請你回答。
蘭 子：也沒有什麼原因，只是我們兩個人商量的結果。
審判長：商量？你們商量了些什麼？
蘭子沒有回答。
審判長：這樣說好了，就算你們是協議上的離婚，那麼作為妻子的你沒有離開家，而是和年輕男人在此同居，丈夫卻一個人離開家，我想這一定是有原因的吧。
蘭 子：……
稍頓。
審判長：你們夫婦想要分開的這個想法是你先提出來的，還是你丈夫阿部熊雄提出來的呢？
蘭 子：是我丈夫先提出來的。
審判長：接着，你們商量說即使是離婚，一年以後也要再共同生活，是吧？
蘭 子：……
審判長：也就是說這是以一年為期限的離婚是嗎？
蘭 子：……
稍頓。
審判長：因為鈴木實無法和被告一直這樣同居下去，早晚二人就會分居。到那時候，被告你就會再次陷入生活的困苦當中。因此，被告和你的丈夫就必須將鈴木實吸引至自己家中，對嗎？
蘭 子：……
審判長：作為實施手段，幸運的是鈴木實對被告真的懷有好感以上的感情。所以被告你們夫婦二人就商量決定表面上離婚，然後由被告接近鈴木實，並且要進一步自由支配鈴木實的財產。這才是你們離婚的理由吧！
蘭 子：……
審判長：此外按照被告夫婦的原計劃，如果鈴木實當真同被告結合後，仍然在財產方面有所顧慮的話，作為最後的手段，你們將要殺死鈴木實。然後被告你就接受了阿部熊雄的這個意見，是不是？
蘭 子：我們沒有談過那樣的事情。我也沒有答應過那樣的事情。
審判長：但是被告你在和丈夫分開以後，不是和鈴木實生活在一起了嗎？那又是出於何種原因呢？
蘭 子：（略略一頓，仿佛在心裡下定了什麼決心。）我丈夫的確和我商量過這件事情，但我沒有接受。
審判長：你和鈴木實是什麼時候確定關係的？
蘭 子：……
審判長：是和你丈夫分居前，還是分居後？
蘭 子：……
稍頓。
審判長：被告你曾經愛過你的丈夫嗎？
蘭 子：我曾經愛過他。
審判長：那麼被告你也愛着鈴木實嗎？
蘭 子：……
審判長：鈴木實愛着被告你嗎？
蘭 子：……
審判長：鈴木實在預審法官面前曾經提供過一份證詞說：「蘭子曾經向我出示過寫有自己和阿部熊雄離婚手續的戶籍謄本。這大概是想要向我說明即使和我談戀愛，也不需要害怕誰吧。但是我不管蘭子的身份是怎樣的，也不管戶籍等那些問題。我只是愛着蘭子。我只要能夠得到蘭子，什麼財產都不重要。哪怕我是身無分文，只要蘭子還愛着我，我就會幸福。蘭子是愛着我的，她是毫無掩飾地愛着我的。說什麼是為了奪得我的財產之類的，那都是謊話。我相信蘭子，毫不動搖。」鈴木實應該就是愛着被告的這一點是沒有錯誤吧。
蘭 子：他愛着我！我必須將一切都說出來。阿部熊雄就像之前您所訊問的一樣，他設計讓我接近鈴木實，並且要將實的財產能夠自由支配。並且他還逼迫我去實行那個計劃。我雖然剛開始的時候打算是按照熊雄的計劃接近實的。但是當我這顆卑劣的心擺在實那份純真的愛的面前，我感到十分的羞愧。於是最終與原計劃相反，我漸漸地愛上了實，也慢慢的不想要去實行阿部熊雄的那個計劃了。接着到了阿部計劃的一年以後的時候，這期間熊雄不斷逼迫我動手實行那個計劃。
審判長：由於被熊雄這樣逼迫着，所以相反地被告你就想要殺害熊雄，是這樣嗎？
蘭 子：我從未考慮過那種事情。
審判長：但是，被告你曾對警察描述說：「每次被熊雄逼迫時，只要給他錢，就能躲避一陣子。但熊雄逼得越來越緊，最後還說要殺死實，所以我就更想殺死熊雄了。不是這樣嗎？」
蘭 子：我從來沒有那樣想過。
審判長：那麼你為什麼要那樣對警察說呢？
蘭 子：我不記得我說過那樣的話。
稍頓。
審判長：去年八月十一日夜十一點半左右，你前往位於市內柳川町的阿部熊雄住所，趁其醉酒熟睡時，用屋內的一根毛線細繩勒死了他。你對上述事實有何異議？
蘭 子：我完全沒做過那樣的事情。雖然我的確為被熊雄逼迫實行計劃而苦惱得很，但是……但是……為什麼……為什麼（漸帶哭腔）要對我做那麼無法無天的事情呢？（微微啜泣）
審判長：但是，不是你對警察作出如此的陳述嗎？
蘭 子：（仍然不斷嗚咽）警察局的那些人對我說事情是這樣吧，難道不是那樣嗎，然後就自己隨便寫的。我、我本人絕對沒有做過那樣的事情，我也沒有陳述過那樣的話。
審判長：你的意思是說，你當時沒去熊雄的家？
蘭 子：是這樣的。我當晚並沒有去過熊雄的家。
稍微停頓。
審判長：據說你時不時就會去熊雄家，是嗎？
蘭 子：……
審判長：你一個月大概去幾回？
蘭 子：……
審判長：據說你每個月都會去個四五回，是嗎？
蘭 子：是的。
審判長：那你每次去他家都是因何事前往呢？
蘭 子：因為如果我要是不去，阿部他就會暴怒。所以沒有辦法我只能去。
審判長：現在我問被告你，被告你家中雇有女傭嗎？
蘭 子：雖然是雇有女傭，但是在案發的前兩三天，那女傭放了假回去了。從那之後就沒有再雇女傭，案發當晚也沒有。
審判長：我的問題問完了，你可以坐下了。
蘭子仍然在抽泣。