天堂的噴泉:第一部 宮殿 5.透過望遠鏡 線上閱讀

「我這見不得人的壞習慣喲。[1]」拉賈辛哈的話語中帶着自嘲自娛，也帶着懊喪之情。他已經幾年沒有爬過亞卡加拉山了。只要願意，他可以隨時駕機飛上山去，但飛上去沒有爬上去的成就感。輕輕鬆鬆飛上山，山坡上那些迷人的建築細節便會一掠而過；不跟隨卡利達薩的腳步一路從遊樂園攀登到空中宮殿的話，誰也不能領略卡利達薩的思路。

[1]指的是用望遠鏡偷看他人行為的惡習。拉賈辛哈用望遠鏡觀察魔岩上的女神壁畫和遊客，他自稱這種行為是「見不得人的壞習慣」，以此自嘲。

但另有一種辦法可以滿足上了年紀的人。幾年前他買了一副小型大功率的二十厘米望遠鏡，透過望遠鏡，他可以漫遊巨岩整個西邊峭壁，回顧他過去多次登上頂峰所走的路線。

當他透過雙筒望遠鏡的目鏡遠眺時，可以輕易想象自己高懸在半空中，緊挨着陡峭的花崗岩石壁，似乎伸手便摸得着石頭。日近黃昏，西斜的太陽照到岩架下面，拉賈辛哈總愛觀看受岩架保護的濕壁畫，欣賞那些宮廷仕女。那些仕女他無一不識，其中有他的至寵至愛。有時他會默默地跟她們交談，用的是他懂得的最古老的詞語——但他心裡完全明白，他所用的最古老的塔普羅巴尼語也是在她們落成的一千年之後才出現的。

他也饒有興致地觀看活人，看着他們攀登巨岩、在頂峰上面相互拍照或者觀賞濕壁畫。他們壓根兒不知道有一個看不見的、嫉妒的、旁觀者尾隨着他們，像無聲幽靈一樣跟在他們身旁走動，而且緊挨着他們，可以看清他們的每一副表情，還有他們衣着的每一個細節。望遠鏡的放大倍率極高，假如拉賈辛哈能夠通過觀察說話人的嘴唇理解話意，便可以竊聽遊客的談話。

倘若這麼做算是窺探癖的話，那也完全無害——他那小小的「壞習慣」算不上什麼見不得人的事，因為他樂意跟客人分享這秘密。望遠鏡是觀察亞卡加拉山最好的途徑之一，它還能派別的用場——拉賈辛哈多次告誡看守員警惕企圖留下紀念的遊客，不止一個遊客在巨岩峭壁上刻寫自己姓名的首字母時，因被當場捉住而大為驚愕。

但拉賈辛哈很少在晨間使用望遠鏡，因為那時太陽照在亞卡加拉山的另一側，西邊背陰，看不出什麼名堂。按照當地習俗，這是享用「床茶」的時間，該習俗是三個世紀以前由歐洲種植園主帶入的。可是今天，他透過寬大的觀景窗往外瞥了一眼——窗外幾乎可以看到亞卡加拉山的全景——驚訝地發現一個細小的人影正在巨岩絕頂上走動，在藍天襯托下只顯現出一道剪影。從來沒有遊客天一亮就爬上巨岩頂部——再過一小時，看守員才會打開通往濕壁畫的電梯——拉賈辛哈不知道那個早起的人是誰。

於是他翻身下床，套上鮮艷的蠟紡印花莎籠[2]，赤膊走到外面的走廊，向架在一根粗水泥柱上的望遠鏡走去。他把粗短的鏡筒轉向巨岩，這才大概第五十次想起，非得給望遠鏡換一個新的防塵罩不可了。

[2]馬來群島居民穿的一種用於遮蓋下身的裙子，由一塊色彩鮮艷的綢緞、棉布或化纖織物做成，在腰部收攏打結。裙子長短不一，或及膝，或及腳踝，男女皆可穿。

「我本來猜得到的！」他一邊樂呵呵地想，一邊把望遠鏡的放大率調到高倍。這麼說，昨晚的演出果然生效，給摩根留下了深刻的印象。這位工程師正在利用這段短暫的時間，親眼看看卡利達薩的建築師是怎樣迎接強加在他們身上的挑戰的。

拉賈辛哈注意到一件令他驚愕不已的事——摩根在魔岩平頂的邊緣信步走動，離峭壁只有幾厘米，沒有幾個遊客敢靠得那麼近，也沒有幾個人有勇氣坐在「大象寶座」上，讓雙腿懸在深淵上空晃蕩。眼下這位工程師卻跪在寶座旁邊，用一隻胳膊隨隨便便地勾住石雕大象，探身到空中，查勘下面的峭壁。拉賈辛哈素來有恐高症，熟悉的亞卡加拉山都能讓他膽怯，眼下的情形更是讓他難以置信。

他抱着懷疑的態度觀察了幾分鐘，認定摩根準是完全不受高度影響的罕見人物之一。拉賈辛哈的記性很好，他正在竭力回憶。不是有一個法國人踩着鋼絲跨過尼亞加拉瀑布，還在中途停下來煮了一頓飯嗎？如果不是有鋪天蓋地的書面證據，拉賈辛哈說什麼也不會相信這傳聞的。

另一件事與此有關，那是涉及摩根本人的事件。什麼事呢？摩根……摩根……一星期以前拉賈辛哈對他還一無所知呢……

不錯，是那件事。一場爭論讓新聞媒體熱鬧了一兩天，那一定是他第一次聽到摩根名字的時候。

當時，直布羅陀大橋的總設計師宣布了一項驚人的革新——由於所有車輛都將採用自動制導，因此沒必要在車道邊緣加胸牆或護欄，省略這些設施將為大橋減少上萬噸重量。不消說，人們認為這是一個可怕的餿主意。公眾責問道，假如車子制導失靈，向車道邊緣直衝而去，會造成什麼後果呢？

總設計師對此做出了回答。眾所周知，倘若自動制導失靈，制動器會自動起作用嘛，車子會在一百米之內停下，只有在最外側車道上行駛的車子才有可能越過車道邊緣。而這就要求制導器、傳感器連同制動器全都一起失靈，其可能性是二十年一遇。

說到這裡倒還好，但是後來總工程師補充了幾句話。他或許沒打算公開發表，也可能是在半開玩笑。他繼而說：萬一真的發生這樣的事故，車子越快掉下橋去越好，但願車子不要東闖西撞損壞他美麗的大橋。

不消說，大橋最終建成時，外車道裝了鋼索遮護網。就拉賈辛哈所知，至今還沒有人玩高空跳水潛入地中海。但摩根似乎是活膩了，非要在亞卡加拉山上以自己的肉身作為地球引力的祭品。如果不是這樣，你很難對他的行為做出解釋。

他在幹什麼呢？只見他跪在大象寶座旁邊，拿着一個長方形小盒子——形狀和大小像一本舊式的書。拉賈辛哈看不出這位工程師擺弄那個盒子到底在幹啥。它可能是某種分析儀，但他想不通摩根為什麼會對亞卡加拉山的地質結構有興趣。

他打算在這裡建造什麼吧？當然，那是不可能獲準的，拉賈辛哈無法想象在這麼一個地方能建造什麼想得到的景點。不管怎麼說，從工程師前天晚上的反應來看，拉賈辛哈確信，摩根到塔普羅巴尼來之前壓根兒沒聽說過亞卡加拉山。

拉賈辛哈一向引以為豪的是，即便遇到最驚人或最意料不到的局面，他也能控制住自己。不料，這時他竟然被嚇得情不自禁地大叫一聲。萬尼瓦爾·摩根漫不經心地倒退幾步，從懸崖峭壁上跌落，徑直墜向了空蕩蕩的虛空。