我是貓:第二章 · 6 線上閱讀

我心想：「就這個程度，還要在一起對台詞，誰知道會搞出些什麼可笑的玩意來！」我抬頭望了望主人，想不到主人倒是十分認真的樣子。主人又問：「那麼，參加朗讀的，除你之外還有什麼人呢？」「有各式各樣的人。擔任粉頭的是法學士K君，他留有鬍子，學起女人嬌聲嬌氣的念白來，可有意思啦。而且粉頭還要來一段腹疼發作的動作呢，所以……」「朗讀時也非得表演腹疼發作不可嗎？」主人有些擔心似的問。「是的，因為表情非常重要啊。」這位東風先生一味擺出藝術家的架勢。「腹疼發作得還順利嗎？」主人發出了簡短的妙問。「第一回腹疼發作有些不夠理想。」東風先生也來了一句妙答。主人問：「那你擔當了什麼角色？」「我是船老大。」「嘿，你是船老大？」聽主人那語氣，仿佛在說：「如果你能擔當船老大，那我至少也擔當得了『忘八』哩。」主人接着毫不客氣地表態說：「你那個船老大，當的不太理想吧。」東風先生沒有露出不高興的樣子，還是用他那平穩的語調回答說：「就是因為船老大，把我們上次很有趣的集會弄成了虎頭蛇尾。原來在我們那個會場的隔壁，住了四五個女學生，不知她們從哪裡打聽到當天有朗讀會，便跑到窗前來聽。我當時使用船老大的假嗓子，剛剛朗讀得起勁，心想沒問題，正在得意地往下朗讀……大概我的表情太過火了吧，那幾個一直忍着笑的女學生，哄地一起大笑起來。要說吃驚也確實吃了一驚，要說難為情也的確難為情，本來正搞得起勁的朗讀，一下子給打斷了，怎麼也接不上茬兒，不得不到此散會了。」被東風先生稱為首次是成功的朗讀會，如果是這個樣子，那麼設想一下不成功又該是什麼樣子呢，真令人好笑。我不由地從喉嚨里發出一陣咕嚕咕嚕的響聲，主人則更加溫存地撫摸着我的腦袋。我嘲笑人而受到疼愛，當然值得感激，不過也使我感到有點發毛。「真是太不幸啦。」主人在大正月里竟說這種弔喪似的話。客人說：「我打算從下一次起，再加把勁，搞得更盛大一些，今天到府上來，也完全是為了這個目的，想請先生您也入會，並鼎力協助。」「我可不會表演那種腹疼發作呀！」凡事持消極態度的主人，馬上就想拒絕。「哪裡？用不着先生去表演腹疼發作，這是贊助會員的名冊……」他一邊說着，一邊從紫綢的包袱中鄭重地取出一個小本子，說道：「請您在上邊簽個名，再蓋個圖章。」說着便把小本子打開放在主人面前。我一看，上邊整齊地寫有當今知名的文學博士、文學士等一大群人的名字。主人說：「哈，讓我做個贊助人，倒也沒有什麼不可以。不過，都有哪些義務呀？」看來，牡蠣般害怕出頭的我家主人，有點不放心。客人說：「要說義務，倒也沒有什麼非請您做不可的事兒，只要您寫下大名，表示贊成就可以了。」「既然這樣，我加入。」主人一聽說不需要盡義務，立刻輕鬆起來。那神氣，就好像說：「只要不負什麼義務，就是在造反的連名狀上我也可以簽名。」不但如此，在許多知名學者的大名里，能夠把自己的姓名也列入榜中，對於過去從未經歷過這種事兒的主人來說，自然是無上光榮，所以難怪他答應得那麼爽快了。「對不起，請稍等。」主人說着，站起來進書齋去取印鑑，把我撲通一聲從膝頭上甩落下來。東風先生拿起一塊蛋糕一口吃進去，在口裡咕嗈老半天，噎得夠嗆。這使我聯想起我今天早晨吃年糕的事情來。等主人從書齋里取來印鑑的時候，東風先生胃裡的蛋糕也比較消停了。主人似乎沒有注意到點心盤裡的蛋糕少了一塊，假如他注意到了，那麼首先受到懷疑的肯定是我。

東風先生走後，主人回到書齋里，往桌子上一看，不知何時，桌上放着迷亭先生寄來的一封信。

「肅此謹賀新年，諸事大吉大利……」

主人心想：「這樣一本正經的開頭語，還從來沒有過哩。」迷亭先生的來信幾乎沒有一封是正經的。比如，他最近甚至寄來這樣一封信，一開始就寫什麼：「別後，既無戀眷之婦人，亦未從何處寄來情書，使仆得以平安度日，伏維釋念可也。」與此相比，今年這封賀年信，居然是一封平平常常的來信，實屬例外。

「本擬趨府奉謁，然而仆與吾兄之消極處世相反，欲儘可能以積極之方針，迎此千載難逢之新歲，故此每日忙碌不堪，幸希吾兄予以諒察之也。……」

主人想：「這倒不假，這位老兄肯定在新春里會為玩樂忙得不可開交。」心裡對迷亭表示了同感。

「昨日偷閒半日，欲饗東風子以『橡麵坊』佳肴，不巧原材料告罄，未盡微意，誠遺憾之至也。」

主人微笑無言，心想：「老一套又來啦。」

「明日參加某男爵之紙牌會，後日赴審美學協會之新年宴會，大後日為鳥部教授之歡迎會，又次日為……」

主人想：「真囉嗦呀。」便跳過這一段，往下讀去。

「以上，諸如謠曲會、俳句會、短歌會、新體詩會等等，四處皆會，目下仆不間斷出席此類聚會，不得已謹以此新春賀狀，聊代拜趨之禮，幸加諒宥，不勝惶恐之至。」主人對着信嘟囔說：「根本不需要你來嘛。」

「如蒙移玉寒舍，當以晚餐相待，以謝久闊。寒廚雖無珍餚美味，然竊念至少亦應以橡麵坊享客也。」

迷亭又在耍弄他那「橡麵坊」了。主人有點不高興地說了句：「真缺德！」

「然而，如或『橡麵坊』近期原料告罄，則難償此願，亦未可知。誠如是，則將備以孔雀舌，以供大兄品味之也……」

主人嘟囔說：「這是雙管齊下來開玩笑哪！」他饒有興趣地讀下去：

「如大兄所知，一隻孔雀，舌肉分量尚不如小指之半，為滿足食量大的吾兄之胃口計……」

主人愛理不理地說了句：「胡說八道！」

「竊念非捕獲二三十隻孔雀不可也。然而所謂孔雀雖於動物園或淺草花園等處偶一見之，但於雞鴨店中卻從未得見其蹤跡，仆正為此而苦思焦慮……」

主人看到此處，毫無感謝之意，嘟囔着說：「你這不是自尋苦惱嗎？」

「夫此類孔雀舌宴，往昔羅馬全盛之時，曾一度極為流行，仆亦認為實乃豪奢風流之舉，平生對此垂涎已久，此情伏希諒察……」

什麼「諒察」！全是胡扯！——主人表示了非常冷淡的態度。

「泊乎十六七世紀之時，孔雀宴之風，已席捲全歐，成為盛宴不可或缺之珍饈美味。曾記得萊斯特伯爵〔22〕於肯尼渥斯宴請伊麗莎白女王時，亦使用孔雀舌宴。著名畫家倫勃朗〔23〕所繪之《饗宴圖》上，亦有孔雀開屏橫陳於桌上……」

〔22〕 萊斯特伯爵（1532／1533—1588），英格蘭女王伊麗莎白一世的寵臣，很可能是她的情夫。

〔23〕 倫勃朗（1606—1669），荷蘭偉大的畫家。

主人不滿地想：「你既然有時間寫孔雀宴的歷史，可見並不是忙得不可開交吧。」

「總之，如仆近期之日接佳肴，恐於不久之將來，亦將與大兄相同，勢必染上胃疾……」

主人嘟囔道：「什麼『與大兄相同』，真是廢話！幹嗎要和我的胃病相比呢？」

「據史家之言曰，羅馬人日必設宴兩三次，縱使胃腸極健之人，亦將釀成消化機能之不良，從而自然與大兄……」

又是什麼與大兄相同吧，真缺德！

「然而彼等充分研究了豪奢與衛生兼顧之策，認為必須於飽嘗大量珍饈美味的同時，保持胃腸常態，於是想出一秘訣來……」

主人心想：「怪呀，難道真有什麼秘訣？」他突然間熱心起來。

「蓋彼等食後必入浴，浴後則以某種方法使浴前咽下之物盡數嘔出，用以掃清胃內。一旦胃內得奏廓清之效，則再次就坐於宴席之上，盡情飽嘗山珍海味。果腹之後，則又入浴，再嘔出之。如此則可隨心所欲，饜足佳肴而毫不損傷內臟器官。以仆之愚見，此種妙訣，實可謂一舉而兩得也……」

果然是一舉兩得，主人表現出欣羨的神色。

「處於二十世紀之今日，交通之頻繁，宴會之日增，自不待言，且今歲適逢軍國多事，征俄之第二年，當此之際，仆深信吾儕戰勝國之國民，效仿羅馬人之所為，研究此種入浴、嘔吐術之時機，已臻成熟。否則，吾大國國民於不久之將來，均將與大兄相同，成為胃病患者，此誠仆所竊竊為之深憂者也。」

主人想：「又是什麼『與大兄相同』。」真是惹人生厭的傢伙。

「當此之際，竊以為，我輩深通西方情況之人，如能鑽研古史傳說，尋求廢絕已久之秘方，使之應用於明治社會，則必將取得防患於未然之功德，並可報答平素縱情逸樂之鴻恩於萬一耳。」

主人歪了一下頭，似乎有些不太理解這種奇談怪論。

「為此，近期仆雖涉獵過威本、門森、斯密斯諸家之著述，然毫無線索可尋，不勝遺憾之至。然而如大兄所知，仆之為人，一旦謀及某事，如不成功則絕不中道而廢，因此自信於不遠之將來，必將再次發現嘔吐之方。一旦發現，當立即奉聞，請少安毋躁可也。為此，上述橡麵坊以及孔雀舌之款待，唯俟該項秘方發現之後，再行候駕。如此，則不但於仆為便，即於平素為胃病所苦之吾兄，亦將大有裨益也。草草謹上。」

主人讀完信後，笑着說道：「想不到，又上了他一次當，因為信寫得十分認真，所以不由得信以為真，一氣讀完了。大過年的，開這種玩笑，迷亭也真是個閒得無事可乾的人嘍。」