凱爾特的薄暮:前言 線上閱讀

本書為搜集自斯萊戈[1]和戈爾韋[2]的神話、傳說合集,首版於1893年,1902年修訂。

[1] 位於愛爾蘭西北沿海。——譯註

[2] 位於愛爾蘭中西部沿海。——譯註

 

時光凋零隕落,

仿佛蠟炬成灰

山川和樹林,

正當時,正當時。

擁有烈火生出的情感的

善良古老族群呵,

你們將萬古長存。[3]

[3] 本詩後收入葉芝詩集《葦間風》(1899),略有改動。——譯註

image00088

W.B.葉芝(1865-1939)