悲慘世界:第五部 讓·瓦爾讓 第九卷 極度的黑暗,極亮的曙光 · 六(完) 線上閱讀

草埋雨洗

在拉雪茲神父公墓的公共墓坑附近,遠離這座墓城的豪華區,遠離向永恆展示死亡醜惡習尚的千奇百怪的墳墓,在一個偏僻角落,沿着一堵舊牆,在爬滿牽牛花的高大紫杉下,有一塊石板埋在狗牙根和青苔中間。這塊石板也不例外,受到歲月的侵蝕,斑駁陸離,覆蓋黴菌、苔蘚和鳥糞。雨水使它發綠,空氣使它發黑。周圍沒有路徑,人們不愛走到這一邊,因為草長得高,要弄濕腳。有點陽光,蜥蜴就來光顧。四周野燕麥沙沙作響。春天,樹上有鶯在啁啾。

這塊石板光禿禿的。當初按照墳墓大小鑿成,有意讓長和寬僅夠蓋住一個人。

看不到名字。

不過,已經有年頭了,有人用石墨筆寫下這四行詩,字跡在雨水和塵土下逐漸漫漶了,或許今日已然消失:

他安息。儘管他的命運很離奇,

他要活。他死去,只因失去天使;

事情自然發生,再也簡單不過,

就像白天過去,夜幕便要降落。

(全書完)